В. Г. Зебальд, «Аустерлиц»

В. Г. Зебальд · Аустерлиц · 2001

Обложка: В. Г. Зебальд, «Аустерлиц»

«Аустерлиц» — книга, которую трудно с чем-то сравнить. Рассказчик случайно знакомится в зале ожидания антверпенского вокзала с Жаком Аустерлицем, историком архитектуры, и на протяжении нескольких десятилетий время от времени встречается с ним. Аустерлиц рассказывает — о вокзалах, крепостях, библиотеках, а потом и о себе.

Постепенно выясняется, что он вырос в Уэльсе, в семье сурового проповедника, под другим именем, и лишь подростком узнал, что его настоящая фамилия — Аустерлиц. Ещё позже, уже немолодым человеком, он начинает искать своё прошлое и обнаруживает, что ребёнком был вывезен из Праги накануне войны, а его мать осталась там. Дальше — поиски, архивы, Терезин, и медленное, мучительное восстановление жизни, которой он был лишён.

Зебальд пишет фразами длиной в страницу, без абзацев, и это совсем не мешает: текст течёт, как разговор, в который ты погружаешься. В книгу вставлены чёрно-белые фотографии — пустые залы, старые двери, лица неизвестных людей. Они не иллюстрируют, а скорее усиливают ощущение, что всё рассказанное балансирует между документом и вымыслом.

Это роман о памяти, но не о памяти как воспоминании, а о памяти как работе, иногда невыносимой. Аустерлиц десятилетиями избегал знать о себе правду, и вся его огромная эрудиция оказывается способом не смотреть в сторону главного. Читать «Аустерлица» лучше небольшими кусками, в тишине. Тогда он становится одной из тех книг, которые меняют взгляд на собственное прошлое.